Impressum Kontakt Startseite
Der Chor Konzerte Schülerprojekte BVK intern Aktuelles Freunde & Förderer Service

"War Requiem: Ewig ruhe der Krieg!"

Frühjahr 2018

Bach-Verein Köln und Bundesjugendorchester
in Kooperation mit dem Deutschen Musikrat, dem WDR und weiteren Partnern, gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien und das Kulturamt der Stadt Köln
Ein Projekt im Rahmen des Europäischen Kulturerbejahrs 2018

"War Requiem: Ewig ruhe der Krieg!"

Ein internationales und generationenübergreifendes Musikprojekt zum Anti-Kriegsoratorium "War Requiem" von Benjamin Britten zum Europäischen Kulturerbejahr 2018 "SHARING HERITAGE"

Das Projekt "War Requiem: Ewig ruhe der Krieg!" möchte einen Beitrag leisten, Generationen und Völker zusammenzubringen und zu erinnern an ein grausiges Kapitel Europas, das uns in Zeiten neu aufkeimenden Nationalismus nur auf den ersten Blick fern erscheint. Benjamin Brittens 1961 / 62 entstandenes "War Requiem" fordert Ausführende wie Zuhörer auf, sich mit den großen Kriegen des 20. Jahrhunderts auseinanderzusetzen. Es erinnert daran, wie vor 100 Jahren in den Schützengräben des Ersten Weltkrieges eine ganze Generation junger Männer leiden und sterben musste und wie nur wenig später im verheerendsten Krieg aller Zeiten 50 Millionen Tote zu beklagen waren. Die den Opfern der beiden Weltkriege gewidmete Totenmesse des leidenschaftlichen Pazifisten Benjamin Britten hat durch die Verknüpfung des traditionellen Requiem-Texts mit neun "War Poems" des im Ersten Weltkrieg ums Leben gekommenen englischen Dichters Wilfred Owen eine unvergleichliche Tiefendimension und emotionale Wirkung.

Das Bundesjugendorchester, "Deutschlands jüngstes Spitzenorchester" und vielfach als Kulturbotschafter der Bundesrepublik Deutschland weltweit unterwegs, will gemeinsam mit dem Bach-Verein Köln im Frühjahr 2018 Menschen aller Generationen zu einer über das rein Musikalische hinausgehenden Auseinandersetzung anregen. Das umfangreiche Begleitprogramm, das u.a. Einführungsveranstaltungen, Begleitkonzerte, Gottesdienste und Ausstellungen umfasst, informiert über Benjamin Brittens Werk und die beiden großen Kriege des 20. Jahrhunderts und schlägt den Bogen in unsere heutige Zeit. Drei Aufführungen von Brittens "War Requiem" in den Philharmonien in Köln und Berlin sowie im Nationalen Musikforum Wroclaw (Breslau) bilden Höhepunkt und Abschluss des Projekts. Das Kölner Konzert wird von WDR 3 live übertragen; die Aufführung in der Berliner Philharmonie wird live und kostenlos in der Digital Concert Hall der Berliner Philharmoniker gestreamt.

Die Ausführenden unserer drei Konzerte kommen, ganz im Sinne des Komponisten, aus verschiedenen Ländern, die seinerzeit verfeindet waren (Deutschland, England, Frankreich, Polen, USA), aber auch aus Teilen der Welt, die aktuell in Kriege verwickelt sind, darunter Flüchtlinge aus dem Nahen Osten im Jugendprojektchor. Brittens Komposition impliziert das musikalische Miteinander geradezu: Unterschiedliche Klangkörper, großes Orchester und großer Chor, Kammerorchester und Kinderchor sowie drei Solisten und zwei Dirigenten finden am Ende zu einem hoffnungsvollen Ganzen und mahnen: "Ewig ruhe der Krieg!"

Die Konzerte

Freitag, 6. April 2018, 20 Uhr
Kölner Philharmonie

Sonntag, 8. April 2018, 18 Uhr
Narodowe Forum Muzyki, Wrocław (Breslau)

Dienstag, 10. April 2018, 20 Uhr
Philharmonie Berlin

Bach-Verein Köln und Bundesjugendorchester
in Kooperation mit dem Deutschen Musikrat, dem WDR und weiteren Partnern, gefördert durch die Beauftragte der Bundesregierung für Kultur und Medien und das Kulturamt der Stadt Köln

Benjamin Britten: "War Requiem"
für Soli, großen Chor, Kinderchor, Kammerorchester und großes Orchester (UA 1962)


Banu Böke (Türkei / Deutschland), Sopran
James Gilchrist (England), Tenor
Erik Sohn (Deutschland), Bariton

Coventry Cathedral Girls’ Choir (England)
Polski Narodowy Chór Mlodziez?owy (Polnischer Nationaljugendchor)
Les Pastoureaux (Knabenchor aus Waterloo/Belgien)
Jugendchor der Lukaskirche Bonn

Chor des Bach-Vereins Köln

Mitglieder des Orchestre Français des Jeunes (Frankreich)
Bundesjugendorchester – Nationales Jugendorchester der Bundesrepublik Deutschland

Daniel Spaw (USA), Dirigent Kammerorchester
Thomas Neuhoff, Dirigent

Der Prospekt zum Projekt

In wenigen Tagen erscheint der ausführliche Prospekt zum umfangreichen Begleitprogramm des Projekts "War Requiem: Ewig ruhe der Krieg!" im Druck. Hier steht Ihnen vorab als pdf-Datei zum Download [1.734 KB] zur Verfügung. Auf Wunsch schicken wir Ihnen den Prospekt nach seinem Erscheinen auch gerne per Post zu. Hinterlassen Sie hierzu Ihre Postanschrift bei info@bach-verein.de.



Ein Beitrag zum Europäischen Kulturerbejahr 2018 SHARING HERITAGE, gefördert von der Bundesbeauftragten für Kultur und Medien.

Bach-Verein Köln und Bundesjugendorchester
in Kooperation mit dem Deutschen Musikrat, dem WDR und weiteren Partnern.

Wir danken Frau Sonja Greiner von der European Choral Association - Europa Cantat für die Beratung beim War Requiem-Projekt.